Çərşənbə, 24 İyn 2026
ArabAZ
  • Redaktorun seçimi
  • Səudiyyə Ərəbistanı
  • Qətər
  • BƏƏ
  • Təhlil
  • Arab+
  • İraq
  • Xəbər lenti
  • Livan
  • Fələstin
  • Suriya
  • Şimali Afrika
  • Digər xəbərlər
Ad image
  • 🔥
  • Arab
  • ArabLyrics
  • ArabShow
  • Sport
Font ResizerAa
ArabAZArabAZ
Axtar

MENU

  • Redaktorun seçimi
  • Səudiyyə Ərəbistanı
  • Qətər
  • BƏƏ
  • Təhlil
  • Arab+
  • İraq
  • Xəbər lenti
Bizi izləyin
© ArabAZ. Bütün hüquqlar qorunur.

Amr Diab – Tamally Maak mahnı sözləri və tərcüməsi

Hətta bütün dünya ətrafımızda olsa belə, qəlbin yalnız tək bir nəfərə möhtac olduğunu bu sözlərdə duymaq mümkündür.

May 10, 2026 6:30 axşam
Paylaş
Paylaş

Bu mahnı qəlbin ən dərin guşələrində gizlənən saf və sarsılmaz sevginin musiqili ifadəsidir. Məsafələr uzandıqca ruhun bir-birinə daha çox bağlandığını tərənnüm edən bu sətirlər, sevgilinin hər an, hər nəfəsdə yanında hiss edildiyini anlatmaqdadır. Həsrətin şirin ağrısı ilə yoğrulan “Tamally Maak”, dinləyicini xatirələrin və ümidlərin qovuşduğu romantik bir səyahətə çıxarır. Hətta bütün dünya ətrafımızda olsa belə, qəlbin yalnız tək bir nəfərə möhtac olduğunu bu sözlərdə duymaq mümkündür. İllər keçsə də, bu nəğmə sönməyən bir eşq alovu kimi könülləri isitməyə davam edir.

Mahnını sözlərinin tərcüməsi
Həmişə səninləyəm (Tamally Maak)

Həmişə səninləyəm,
Uzaqlarda olsan belə, sevgini qəlbimdə gəzdirirəm.
Həmişə səninləyəm,
Hər an ağlımda,
hər an könlümdəsən,
səni heç unutmuram,
Hətta yanında olsam belə, sənin üçün darıxıram…

Həmişə, ey yarım,
sənin üçün həsrət çəkirəm,
Gözlərim həmişə səni səsləyir,
səni axtarır.
Bütün kainat ətrafımda olsa belə,
Yalnız sənə möhtacam, ey sevgilim.

Həmişə səninləyəm,
Qəlbim də səninlədir,
ruhum da, ey ən əziz sevgilim.
Nə qədər uzaq olsan da, qəlbimə çox yaxınsan.
Sən mənim həm gələcəyim, həm bu günümsən,
Sən mənim ən gözəl nəsibimsən…

Həmişə səninləyəm,
Qəlbim də səninlədir,
ruhum da, ey ən dəyərli sevgilim.
Sən nə qədər uzaqlarda olsan da,
mənə can qədər yaxınsan.
Mənim ömrümün sabahı da, bu günü də sənsən,
Həyatımın ən gözəl payısan.

Həmişə, ey yarım, sənin üçün həsrət çəkirəm,

Bütün dünya ətrafıma toplansa belə,
Yalnız sənə ehtiyacım var, ey sevgilim…

Bu məqaləni paylaş
Email Linki kopyala Çap et
Ad image

Oxşar məqalələr

Arab+ArabShow

Yasmin ərəb dünyasının moda ikonuna necə çevrildi?

Müəllif:
ArabAZ News
Arab+ArabShowRedaktorun seçimi

2026-cı ilin ən gözəl 10 ərəb qadını: Zəriflik və gücün vəhdəti

Müəllif:
mail.azerpress@gmail.com
Arab+ArabShow

Şirin yeni mahnısının yayımını təxirə saldı

Müəllif:
ArabAZ News
Arab+ArabShowSəudiyyə Ərəbistanı

Saudia və Adidas-dan “Made to Fly” əməkdaşlığı

Müəllif:
ArabAZ News
ArabAZ
Facebook X-twitter Youtube

Haqqımızda

ArabAZ portalı 2024-cü ildə MENAPress Media Agentliyi tərəfindən təsis edilib. İnformasiya resursunda başda Yaxın Şərq olmaqla, ümumilikdə ərəb dünyasında baş verən xəbərlərlə yanaşı, analitik təhlillər yer alır. info@arab.az
İmtiyaz sahibi Rufiz Hafizoğlu

Məlumat
  • Haqqımızda
  • Əlaqə
  • Məxfilik siyasəti
  • İstifadə şərtləri
  • Reklam və əməkdaşlıq
Top Kateqoriyalar
  • Livan
  • Fələstin
  • Suriya
  • Şimali Afrika
  • Digər xəbərlər

© ArabAZ. Bütün hüquqlar qorunur.