Birləşmiş Ərəb Əmirliklərinin (BƏƏ) Federal Milli Şurası (FNC), gənc nəsillər arasında ərəb dilindən istifadənin azalması ilə bağlı artan narahatlıqlar fonunda Milli Kimlik və Ərəb Dili üzrə Milli Şuranın yaradılmasını və ana dilinin qorunması üçün xüsusi qanunun qəbul edilməsini tövsiyə edib.
ArabAZ xəbər verir ki, şuranın sədri Saqr Qobaş bildirib ki, əsl qorxu ərəb dilini yalnız səthi bilən, öz kimliyi və milli mənsubiyyəti ilə güclü bağı olmayan nəsillərin yetişməsidir. Təklif olunan qanun təhsil, media, dövlət xidmətləri, biznes, ailə həyatı və texnologiya sahələrini əhatə edəcək; həmçinin reklamlarda, ictimai kampaniyalarda və rəsmi tədbirlərdə ərəb dilindən istifadəni məcburi edəcək.
Milli kimlik və mədəni mənsubiyyət
Əbu-Dabidən olan Yusra Əl Şərfi bildirib ki, məsələ artıq yalnız təhsil problemi deyil, milli kimliklə bağlı daha dərin bir çağırışdır: “Ərəb dili yalnız ünsiyyət vasitəsi deyil. O, dini, tarixi, dəyərləri və cəmiyyətin yaddaşını daşıyır”.
Onun sözlərinə görə, ingilis dili uğur və müasir həyatla əlaqələndirildiyi halda, ərəb dili yalnız sinif otaqları və rəsmi mühitlərlə məhdudlaşıb: “Problem ingilis dilini öyrənmək deyil, ərəb dilinin gündəlik həyatdakı təbii yerini itirməsinə icazə verməkdir. Valideynlər də böyük rol oynayır; çoxları uşaqları ilə evdə ingilis dilində danışır ki, bu da onların ana dili ilə bağını zəiflədir”.
İngilis dili gündəlik həyatı zəbt edir
Dubay sakini Um Muadad deyir ki, hazırda xəstəxanalarda, otellərdə, restoranlarda, hava limanlarında və hətta bəzi qurumların rəsmi mesajlarında ingilis dili üstünlük təşkil edir: “Bəzən öz ölkəndə özünü itmiş hiss edirsən. Ərəb dili ikinci variant olur, ingilis dili isə birinci gəlir”.
O əlavə edib ki, hətta milli geyimdə (kandora və qutra) olan bəzi gənc əmirliklilər ictimai yerlərdə ingilis dilində danışmağa üstünlük verirlər ki, bu da narahatlıq doğuran bir haldır: “Hər şey ingilis dilinə çevrilirsə, real kimlik qalmayacaq”.
Dubaydan olan Um Maitha da gənclərin məktəbdə və ya evdə ingilis dilinə üstünlük verdiyini və ya hər iki dili qarışdırdığını qeyd edib. O, bu azalmanın səbəbləri kimi təhsildə və texnologiyada ingilis dilindən güclü asılılığı, ərəb dilinin gündəlik istifadəsinin zəifliyini və xarici dilli məzmunun üstünlük təşkil etdiyi sosial medianı göstərib.
“Bəzi məktəb metodları ərəb dilini sevdirmək əvəzinə onu çətinləşdirir. Bizə daha yaxşı kurikulumlar, güclü ərəb rəqəmsal məzmunu və tələbələrə dili qorxu ilə deyil, sevgi ilə öyrədən müəllimlər lazımdır”, – deyə o əlavə edib.
Sakinlərin çoxu razılaşır ki, ərəb dilini qorumaq ingilis dilini rədd etmək deyil, balansı bərpa etmək və gələcək nəsillərin öz dili, mədəniyyəti və milli kimliyi ilə bağlı qalmasını təmin etməkdir.
